Opis: Rebelia Samurajów: Reżyseria: Yûji Makiguchi. Z Noko Konoha, Yoshiko Miyazaki, Takashi Noguchi, Gô Wakabayashi. Domena Echizen Fukui. Futago Rokubei (Watase Tsunehiko), który wycofuje się nawet na widok gekona, przez innych nazywany jest „Tchórzliwym Samurajem”. Jego siostra Kane (Konoha Noko) obwinia go za brak propozycji małżeństwa. Pewnego dnia instruktor sztuk walki pana, Nito Kouken (Go Wakabayashi), zabija jednego z pomocników pana, Kano (Shigero Shirai) i ucieka, co prowadzi do wściekłego pana, który wydaje rozkaz zabicia go. Jednak w domenie nie ma nikogo, kto mógłby dorównać szermierką Nito. Rokubei, aby oczyścić swoją wieloletnią hańbę, zgłasza się na ochotnika, by zabić Nito i wyrusza w podróż, pozostawiając Kane'a, który we łzach próbuje go powstrzymać.